Sex – von Spass war nie die Rede
Veröffentlich von Céline Robinet am 30. Juni, 2009
Kommentare deaktiviert
Cher Volker,
Franzosen denken immer, die Deutschen hätten keinen Humor. Das stimmt gar nicht. Ernst jetzt. Vielleicht habt ihr sogar mehr Humor als meine Landsleute! Man braucht nur als Beweis die Lesebühne- und Poetry Slam-Szenen aus beiden Ländern vergleichen. Erstens gibt es in Frankreich keine Lesebühneszene. Zweitens ist Poetry Slam dort irgendwie düsterer. Hip Hopern ebenbürtig wettern französische Poet_innen gegen die sozialen Mißstände. Hierzulande findet man oft lustige Dichter_innen, die lustige Geschichten über ihr lustiges Leben lustig vorlesen. Als könnten sie mit Poesie oder Politik auf keinem Fall gewinnen (Poetry Slam ist eine Dichterschlacht, sprich: ein Wettbewerb). Eigentlich stimmt das nicht ganz, denn Bas Böttcher z.B., eine herausragende Größe der Berliner Slam-Szene, ist nicht immer lustig. Zu seiner Ehre. Sogar über Guantanamo hat er geschrieben. Aber ich bezweifle, dass er je mit dem Gedicht einen Slam gewonnen hat.
Jedenfalls werden diese lustigen Geschichten manchmal veröffentlicht. Kurz nachdem der Verlag Schwarzkopf & Schwarzkopf “Schlechter Sex 3″, in dem “33 Frauen über ihre lustigsten, peinlichsten und absurdesten Erlebnisse berichten”, herausgebracht hat, erscheint nun das Buch “Sex – von Spass war nie die Rede” beim Satyr Verlag.
Aber vom Spaß ist eben die Rede.
Ok, es wird jetzt trocken, aber nicht uninteressant. Passt auf. Für den Duden ist Humor “die Gabe eines Menschen, die Unzulänglichkeiten der Welt und der Menschheit, den Schwierigkeiten und Missgeschicken des Alltags mit heiterer Gelassenheit zu begegnen”. Für den Robert, sein französisches Pendant, ist es aber eine “geistige Haltung, die darin besteht, die drolligen und ungewöhnlichen Aspekte der Wirklichkeit hervorzuheben”. Fazit: Für Deutsche ist Humor, was Franzosen “Zynismus” nennen. Und das, was Franzosen “Humor” nennen, heißt in Deutschland, schätze ich, “Unsinn”. Von daher das Missverständnis.
Jedenfalls ist dieser neue Band über schlechten Sex, mit Beiträgen von über 40 deutschen Lesebühne- und Poetry Slam-Autor_innen, manchmal lustig – leider aber auch zum Teil unsinnig.
(Volker Surmann: Kabarettist und Autor)
